MetaTrader 5 (MT5) is MetaQuotes' newer trading platform, released in 2010 as the successor to MT4. It is now offered by most brokers that use MetaTrader.
MT5 supports forex as well as stocks, futures and other exchange-traded markets. It offers more timeframes, more built-in indicators, an economic calendar, a depth-of-market view and a faster multi-threaded strategy tester. Expert Advisors are written in MQL5, which is not directly compatible with MT4's MQL4.
Should you choose MT5?
For new traders, MT5 usually makes sense: it has more features and continued development. Traders who rely on older MT4 indicators or Expert Advisors may need to find MT5 versions or have them rewritten.
MT5 also allows both hedging and netting account modes, depending on the broker. FXROLL's MT4 vs MT5 guide explains the differences in detail.